O Mundo Aos Meus Olhos

Just there...

2010-08-12T22:56:00.002+01:00

Can you feel it?

Stop...

Stop for an instant...

All you need is there...

Just there

Fotografia de: Sílvia Padrão
England, Aug.2010

So life goes on

2009-12-25T14:51:00.005Z

One day after another... Life goes on..even if you want it to stay still in that perfect moment of yours...

Fotografia de: Sílvia Padrão
London, England, Nov. 2009

Observar...

2008-01-15T19:00:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão
Lamas Park, Staines, England, Jan 2008

Vivia numa névoa
porque não falava inglês
e nos esqueciamo-nos de traduzir a mistura de línguas
que se falava em nossa casa
Como nao entendia as palavras
observava os gestos

Isabel Allende, in A Soma dos Dias

Pomo-nos a Levantar Muralhas...

2008-01-04T16:22:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão, Lama's Park, Staines,Inglaterra 2008

(...)Não me correra bem o dia. Suponho que não há a quem pedir responsabilidades, mas gostaria muito que alguém me dissesse por que negras sortes certas manhãs vêm tão secas, tão inimigas, tão armadas de navalhas, e assim continuam até à noite, pena de prisão perpétua.

Metemo-nos na noite como quem se enrola num casulo e pomo-nos a levantar as muralhas que o dia derrubou, deixando-nos frágeis, quebradiços, mais aflitos do que uma tartaruga voltada de barriga para o ar. (Outras comparações: peixe largado em seco, cobra de espinha partida, porco à mercê da castração.)

José Saramago, in A Bagagem do Viajante

Feliz 2008

2007-12-30T18:44:00.000Z

Desejos de um ano muito bom, com muita saude e cheio de felicidade!

Através

2007-10-30T14:07:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão

Staines, RiverSide, SE England, Oct 2007

Porque quando conseguimos ver atraves
conseguimos chegar mais alem...

Eu, in O Mundo aos Meus Olhos

felicidade

2007-08-04T07:26:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

Sand Banks, Bournemouth, SW England, Aug 2007

Ser feliz é...
Estar...
Ver...
Sentir...
Ser...

Eu, in O Mundo aos Meus Olhos

Being Invisible

2007-03-14T08:40:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão

Greenwich, Mar 2007

She had the oddest sense of being herself invisible;
unseen;
unknown;
there being no more marrying,
no more having of children now,
but only this astonishing and rather solemn progress with the rest of them,
up Bond Street,
this being Mrs.Dalloway;
not even Clarissa any more(...)

Virginia Woolf, Mrs Dalloway

Neve a beira rio

2007-02-09T11:17:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão
Staines, Fev 2007

Quando neva tudo se torna mais delicado.

O Amor

2007-01-22T10:40:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão
Windsor, Jan 2007

Historias de Amor.
Historias da vida
Baltasar e Blimunda.
A Historia de Amor mais linda, que alguma vez tive conhecimento.
Uma notavel narrativa do mais profundo afecto entre dois seres humanos
Jose Saramago, Memorial do Convento, 1982.

As Viagens da Minha Vida

2007-01-15T11:33:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão

"A vida e so uma viagem?
Ou um conjunto infinito de Viagens?
Quando nos custa muito ir de um lado para o outro.... Deixar o que temos e viajar para o desconhecido...
Mesmo que a viagem nos leve a sitios imensamente belos..."
Mesmo quando nos custa. Temos que ir.
Que viajar.
Que viver.

Staines, London...Estou Aqui...

2006-11-07T11:04:00.000Z

A Sedução Terminou

2005-01-28T02:00:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão

"O tempo de sedução terminou.
Terás de me tocar, terás de trocar o tacto dos olhos pelo tacto dos dedos.
Apenas persistirá o jogo, a cumplicidade, e uma ténue vibração do corpo que se perdeu contra o meu corpo."

Al Berto, in Lunário

A Energia que Vem do Mar...

2005-01-20T15:58:00.000Z

foto:Sílvia Padrão

Hoje...

2005-01-13T14:02:00.000Z

foto:Sílvia Padrão

Hoje
Sinto-me
Assim...

Caminhos

2005-01-03T23:13:00.000Z

foto:Sílvia Padrão

Os Meus
Os Teus
Os Nossos Caminhos...

2004-12-28T21:31:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão

"Morrerei Simão, morrerei. Perdoa tu ao meu destino... perdi-te... Bem sabes que sorte eu queria dar-te... e morro, porque não posso, nem poderei jamais, resgatar-te. Se podes, vive (...)"

Camilo Castelo Branco, in Amor de Perdição, carta de Teresa para Simão

Se Podes...

2004-12-13T23:46:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão

"Se podes olhar, vê.
Se podes ver, repara."

José Saramago, in Ensaio Sobre a Cegueira, Livro dos Conselhos/b>

Espírito do Amor

2004-12-09T01:28:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)-Dorme em paz, porque o espírito do amor reina e governa e porque, ao admitires no teu coração apaixonado(...)ficaste desligado, por motivos que te serão revelados no céu(...)"

Edgar Allan Poe, in Contos Fantásticos

Segredos

2004-12-06T19:48:00.000Z

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)O parto é uma mentira: nós não nascemos nele. Antes, já estamos nascendo. A gente vai acordando no antecedente tempo, antes mesmo de nascer. É como a planta que, no segrdo da terra, já é raiz antes de proclamar seu verde sobre o mundo(...)

Mia Couto, in A Varanda de Frangipani

Voltados para o Mar

2004-10-25T13:20:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Era uma vez uma casa branca nas dunas, voltada para o mar. Tinha uma porta, sete janelas e uma varanda de madeira pintada de verde.(...)

Sophia de Mello Breyner Andresen, in A Menina Do Mar

O Mar

2004-10-19T21:05:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)O mar descobriu-os sem sequer os olhar, com o seu contacto frio derrubou-os e anotou-os de passagem no seu livro de água.(...)

Pablo Neruda, in Uma Casa na Areia, poema O Mar

As Flores de Estufa e as Outras

2004-10-15T14:23:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Infelizmente, as flores de estufa saíam pouco, porque tinham medo de se constipar. À noite, quando as outras flores passeavam, as flores de estufa ficavam em casa.(...)

Sophia de Mello Breyner Andresen, in O Rapaz de Bronze

A chuva Que Aí Vem

2004-10-13T15:10:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Se da Chuva toda a gente
Não precisasse, por bem,
Diziam rapidamente
Que não interessa a ninguém.(...)

António Cardoso Moreira, in Versos Diversos Mas Não Perversos

Raios de Luz

2004-10-11T13:20:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"noutros tempos
quando acreditávamos na existência da lua
foi-nos possível escrever poemas e
envenenávamo-nos boca a boca com o vidro moído
pelas salivas poibidas - noutros tempos
os dias corriam com a água e limpavam
os líquenes das imundas máscaras

hoje
nenhuma palavra pode ser escrita
nenhuma sílaba permanece na aridez das pedras
ou se expande pelo corpo estendido
no quarto do zinabre e do álcool - pernoita-se

onde se pode - num vocabulário reduzido e
obsessivo - até que o relâmpago fulmine a língua
e nada mais se consiga ouvir

apesar de tudo
continuamos a repetir os gestos e a beber
a serenidade da seiva - vamos pela febre
dos cedros acima - até que tocamos o místico
arbusto estelar
e
o mistério da luz fustiga-nos os olhos
numa euforia torrencial

Al Berto, in Horto do Incêndio, vestígios

... Mas Tu Não

2004-10-09T13:47:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"Porque os outros se mascaram mas tu não
Porque os outros usam a virtude
Para comprar o que não tem perdão.
Porque os Outros têm medo mas tu não.

Porque os Outros são túmulos caiados
Onde germina calada a podridão.
Porque os outros se calam mas tu não.

Porque os outros se compram e se vendem
E os seus gestos dão sempre dividendo.
Porque os outros são hábeis mas tu não.

Porque os outros vão à sombra dos abrigos
E tu vais de mãos dadas com os perigos.
Porque os outros calculam mas tu não.

Sophia de Mello Breyner Andresen, poema PORQUE

Outono

2004-10-09T13:39:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)deixa a árvore das cassiopeias cobrir-te
e as loucas aveias que o ácido enferrujou
erguerem-se na vertigem do voo - deixa
que o outono traga os pássaros e as abelhas
para pernoitarem na doçura
do teu breve coração - ouve-me

que o dia te seja limpo
e para lá da pele constrói o arco de sal
a morada eterna - o mar por onde fugirá
o etéreo visitante desta noite.(...)

Al Berto, in Horto de Incêndio

Um Milagre Só Para Mim

2004-10-07T14:36:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Mar sonoro, mar sem fundo, mar sem fim,
A tua beleza aumenta quando estamos sós
E tão fundo intimamente a tua voz
Segue o mais discreto bailar do meu sonho,
Que momentos há em que eu suponho
Seres um milagre criado só para mim.(...)

Sophia de Mello Breyner Andresen, poema Mar Sonoro

Ondas

2004-10-06T14:04:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Era uma praia muito grande e quase deserta onde havia rochedos maravilhosos. Mas durante a maré alta os rochedos estavam cobertos de água. Só se viam as ondas que vinham crescendo do longe até quebrarem na areia com um barulho de palmas.(...)

Sophia de Mello Breyner Andresen, in A Menina do Mar

Nunca só

2004-10-06T01:34:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)O velho vira muito peixe graúdo. Vira muitos que pesavam mais de quinhentos quilos, e pescara já dois dessa envergadura, mas nunca só.(...)

Ernest Hemingway, in O Velho e o Mar

Obstáculos

2004-10-06T01:16:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Juliet: My only love sprung from my only hate!
Too early seen unknown, and known too lateg!
Prodigious birth of love it is to me,
That I must love a loathed enemy.(...)

William Shakespeare, in Romeo & Juliet

Tímido Olhar

2004-10-05T23:47:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Quando, de manhã, Baltasar acordou, viu Blimunda deitada ao seu lado, a comer pão, de olhos fechados. Só os abriu, cinzentos àquela hora, depois de ter acabado de comer, e disse, Nunca te olharei por dentro.(...)

José Saramago, in Memorial do Convento

Flôr Recém-Nascida

2004-10-05T22:59:00.000+01:00

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Então tudo no jardim estremece e as grandes tílias e os velhos carvalhos e as flores recém-nascidas e as relvas e as borboletas dizem:
-É Primavera! É Primavera!(...)

Sophia de Mello Breyner Andresen, in O Rapaz de Bronze

O Mundo Aos Meus Olhos

Just there...

Can you feel it?

Stop...

Stop for an instant...

All you need is there...

Fotografia de: Sílvia Padrão England, Aug.2010

So life goes on

Fotografia de: Sílvia PadrãoLondon, England, Nov. 2009

Observar...

Fotografia de: Sílvia PadrãoLamas Park, Staines, England, Jan 2008

Vivia numa névoa porque não falava inglês e nos esqueciamo-nos de traduzir a mistura de línguas que se falava em nossa casa Como nao entendia as palavras observava os gestos

Isabel Allende, in A Soma dos Dias

Pomo-nos a Levantar Muralhas...

Fotografia de: Sílvia Padrão, Lama's Park, Staines,Inglaterra 2008

José Saramago, in A Bagagem do Viajante

Feliz 2008

Através

Fotografia de: Sílvia PadrãoStaines, RiverSide, SE England, Oct 2007

Porque quando conseguimos ver atravesconseguimos chegar mais alem...

Eu, in O Mundo aos Meus Olhos

felicidade

Fotografia de: Sílvia PadrãoSand Banks, Bournemouth, SW England, Aug 2007

Ser feliz é... Estar... Ver... Sentir... Ser...

Eu, in O Mundo aos Meus Olhos

Being Invisible

Fotografia de: Sílvia PadrãoGreenwich, Mar 2007

She had the oddest sense of being herself invisible; unseen; unknown; there being no more marrying, no more having of children now, but only this astonishing and rather solemn progress with the rest of them, up Bond Street, this being Mrs.Dalloway; not even Clarissa any more(...)

Virginia Woolf, Mrs Dalloway

Neve a beira rio

Fotografia de: Sílvia PadrãoStaines, Fev 2007

Quando neva tudo se torna mais delicado.

O Amor

Fotografia de: Sílvia PadrãoWindsor, Jan 2007

Historias de Amor.Historias da vidaBaltasar e Blimunda.A Historia de Amor mais linda, que alguma vez tive conhecimento.Uma notavel narrativa do mais profundo afecto entre dois seres humanosJose Saramago, Memorial do Convento, 1982.

As Viagens da Minha Vida

Fotografia de: Sílvia Padrão

"A vida e so uma viagem?Ou um conjunto infinito de Viagens? Quando nos custa muito ir de um lado para o outro.... Deixar o que temos e viajar para o desconhecido...Mesmo que a viagem nos leve a sitios imensamente belos..."Mesmo quando nos custa. Temos que ir.Que viajar.Que viver.

Staines, London...Estou Aqui...

A Sedução Terminou

Fotografia de: Sílvia Padrão

"O tempo de sedução terminou.Terás de me tocar, terás de trocar o tacto dos olhos pelo tacto dos dedos. Apenas persistirá o jogo, a cumplicidade, e uma ténue vibração do corpo que se perdeu contra o meu corpo."

Al Berto, in Lunário

A Energia que Vem do Mar...

foto:Sílvia Padrão

foto:Sílvia Padrão

foto:Sílvia Padrão

foto:Sílvia Padrão

Hoje...

foto:Sílvia Padrão

HojeSinto-meAssim...

Caminhos

foto:Sílvia Padrão

Os MeusOs TeusOs Nossos Caminhos...

Fotografia de: Sílvia Padrão

"Morrerei Simão, morrerei. Perdoa tu ao meu destino... perdi-te... Bem sabes que sorte eu queria dar-te... e morro, porque não posso, nem poderei jamais, resgatar-te. Se podes, vive (...)"

Camilo Castelo Branco, in Amor de Perdição, carta de Teresa para Simão

Se Podes...

Fotografia de: Sílvia Padrão

"Se podes olhar, vê.Se podes ver, repara."

José Saramago, in Ensaio Sobre a Cegueira, Livro dos Conselhos/b>

Espírito do Amor

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)-Dorme em paz, porque o espírito do amor reina e governa e porque, ao admitires no teu coração apaixonado(...)ficaste desligado, por motivos que te serão revelados no céu(...)"

Edgar Allan Poe, in Contos Fantásticos

Segredos

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)O parto é uma mentira: nós não nascemos nele. Antes, já estamos nascendo. A gente vai acordando no antecedente tempo, antes mesmo de nascer. É como a planta que, no segrdo da terra, já é raiz antes de proclamar seu verde sobre o mundo(...)

Mia Couto, in A Varanda de Frangipani

Voltados para o Mar

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Era uma vez uma casa branca nas dunas, voltada para o mar. Tinha uma porta, sete janelas e uma varanda de madeira pintada de verde.(...)

Sophia de Mello Breyner Andresen, in A Menina Do Mar

O Mar

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)O mar descobriu-os sem sequer os olhar, com o seu contacto frio derrubou-os e anotou-os de passagem no seu livro de água.(...)

Pablo Neruda, in Uma Casa na Areia, poema O Mar

As Flores de Estufa e as Outras

Fotografia de: Sílvia Padrão

"(...)Infelizmente, as flores de estufa saíam pouco, porque tinham medo de se constipar. À noite, quando as outras flores passeavam, as flores de estufa ficavam em casa.(...)

Fotografia de: Sílvia Padrão
England, Aug.2010

Fotografia de: Sílvia Padrão
London, England, Nov. 2009

Fotografia de: Sílvia Padrão
Lamas Park, Staines, England, Jan 2008

Vivia numa névoa
porque não falava inglês
e nos esqueciamo-nos de traduzir a mistura de línguas
que se falava em nossa casa
Como nao entendia as palavras
observava os gestos

Fotografia de: Sílvia Padrão

Staines, RiverSide, SE England, Oct 2007

Porque quando conseguimos ver atraves
conseguimos chegar mais alem...

Fotografia de: Sílvia Padrão

Sand Banks, Bournemouth, SW England, Aug 2007

Ser feliz é...
Estar...
Ver...
Sentir...
Ser...

Fotografia de: Sílvia Padrão

Greenwich, Mar 2007

She had the oddest sense of being herself invisible;
unseen;
unknown;
there being no more marrying,
no more having of children now,
but only this astonishing and rather solemn progress with the rest of them,
up Bond Street,
this being Mrs.Dalloway;
not even Clarissa any more(...)

Fotografia de: Sílvia Padrão
Staines, Fev 2007

Fotografia de: Sílvia Padrão
Windsor, Jan 2007

Historias de Amor.
Historias da vida
Baltasar e Blimunda.
A Historia de Amor mais linda, que alguma vez tive conhecimento.
Uma notavel narrativa do mais profundo afecto entre dois seres humanos
Jose Saramago, Memorial do Convento, 1982.

"A vida e so uma viagem?
Ou um conjunto infinito de Viagens?
Quando nos custa muito ir de um lado para o outro.... Deixar o que temos e viajar para o desconhecido...
Mesmo que a viagem nos leve a sitios imensamente belos..."
Mesmo quando nos custa. Temos que ir.
Que viajar.
Que viver.

"O tempo de sedução terminou.
Terás de me tocar, terás de trocar o tacto dos olhos pelo tacto dos dedos.
Apenas persistirá o jogo, a cumplicidade, e uma ténue vibração do corpo que se perdeu contra o meu corpo."

Hoje
Sinto-me
Assim...

Os Meus
Os Teus
Os Nossos Caminhos...

"Se podes olhar, vê.
Se podes ver, repara."

"(...)Se da Chuva toda a gente
Não precisasse, por bem,
Diziam rapidamente
Que não interessa a ninguém.(...)

"(...)Mar sonoro, mar sem fundo, mar sem fim,
A tua beleza aumenta quando estamos sós
E tão fundo intimamente a tua voz
Segue o mais discreto bailar do meu sonho,
Que momentos há em que eu suponho
Seres um milagre criado só para mim.(...)

"(...)Juliet: My only love sprung from my only hate!
Too early seen unknown, and known too lateg!
Prodigious birth of love it is to me,
That I must love a loathed enemy.(...)

"(...)Então tudo no jardim estremece e as grandes tílias e os velhos carvalhos e as flores recém-nascidas e as relvas e as borboletas dizem:
-É Primavera! É Primavera!(...)